라온수카이가 노니는 Net뜰 :: 숲속의 곰아저씨(森の中　熊さん)

ある日　森の中　熊さんに　出會った
(あるひもりのなかくまさんにであった)
어느날 숲속에서 곰아저씨를 만났어요

花さく森の道　熊さんに出會った
(はなさくもりのみちくまさんにであった)
꽃이 핀 숲속 길에서 곰아저씨를 만났어요

熊さんの　言うことにゃ　お孃さん　お逃げなさい
(くまさんのいうことにゃくまさんのいうことにゃ)
곰아저씨 하는 말이 '아가씨 도망가요'

スタコラ　サッサッサのサ
뒤도 돌아보지 않고 후다다다닥~

スタコラ　サッサッサのサ

ところが　熊さんが　あとから　ついてくる
(ところがくまさんがあとからついてくる)
그런데 곰아저씨가 뒤에서 쫓아와요.

トコトコトコトコと　トコトコトコトコと
두두두두두~ 두두두두두~

お孃さん　お待ちなさい
おじょうさんおまちなさい
아가씨 기다려요.

ちょっと　落しもの
ちょっとおとしもの
떨어트린 물건이에요.

白い貝がらの　小さいイヤリング
しろいかいがらのちいさなイヤリソグ
하얗고 자그만한 조개껍질 귀걸이.

アラ　熊さん　ありがとう
あらくまさんありがとう
어머 곰아저씨 고마워요.

お禮に　うたいましょう
おれいにうたいましょう
답례로 노래합시다.

ラララ　ララララ　ラ　ラララ　ララララ　ラ
랄랄랄랄라 랄랄랄랄라

음독이 안되신다면? 클릭~!!!